Nutzungsbedingungen der App "ProType2"


Auf dieser Seite können Sie sich über die Nutzungsbedingungen der mobilen App PROTYPE2 ("PROTYPE2-App") informieren

Zuletzt aktualisiert am: 24.02.2023

Inhalt auf dieser Seite:

  1. Nutzung der ProType2 App
  2. Bereitstellung der ProType2 App
  3. Registrierung eines Kontos
  4. Recht zur Nutzung der ProType2 App
  5. Datenschutz
  6. Haftungsauschluss
  7. Haftung von Zana Technologies
  8. Dauer und Beendigung
  9. Informationen zur Online-Streitbeilegung in der EU
  10. Schlussbestimmungen
  11. Änderungen

Die mobile Applikation PROTYPE2 („PROTYPE2-App“) wird bereitgestellt von der Zana Technologies GmbH, Ludwig-Erhard-Allee 10 (c/o Regus), 76131 Karlsruhe, Deutschland

im Auftrag der Alcedis GmbH, Winchesterstr. 3, 35394 Gießen (Europaviertel)

für die nicht-interventionelle Studie PROTYPE2 („PROTYPE2-Studie“).

Die folgenden Bedingungen stellen eine Vereinbarung (die "Nutzungsbedingungen") zwischen Ihnen und der Zana Technologies GmbH ("Zana Technologies", "Zana", "wir", "unser" oder "uns"), dem Betreiber einer Plattform, über die Sie auf die PROTYPE2-App zugreifen können, dar.

Wenn Sie technische Fragen zur PROTYPE2-App haben, kontaktieren Sie uns bitte unter info@zana.com. Für alle medizinischen, studienbezogenen und sonstigen Fragen kontaktieren Sie bitte Ihren behandelnden Arzt.

1. Nutzung der PROTYPE2-App

Die Nutzung der PROTYPE2-App ist im Rahmen der PROTYPE2-Studie gestattet. Die Nutzung der PROTYPE2-App ist im Rahmen der PROTYPE2-Studie für Sie kostenlos. Sie dürfen die PROTYPE2-App lediglich zur Erfassung Ihrer Gesundheitsdaten im Rahmen der PROTYPE2- Studie nutzen. Jede Nutzung der PROTYPE2-App darüber hinaus ist ausdrücklich untersagt. Bitte deinstallieren Sie die App nach Beendigung Ihrer Teilnahme an der Studie.

Ihre eingegebenen Gesundheitsdaten werden in Ihrer elektronischen Patientenakte der PROTYPE2-Studie hinterlegt und Ihrem behandelnden Arzt bei Ihrem nächsten Arztbesuch zugänglich gemacht.

Eine Überprüfung oder Auswertung Ihrer eingegebenen Daten durch uns erfolgt nicht. Eine Kommunikation mit anderen Nutzern oder mit Ihrem Arzt über die PROTYPE2-App ist nicht möglich. Sollten Sie gesundheitliche Probleme haben, wenden Sie sich bitte direkt an Ihren behandelnden Arzt.

Die PROTYPE2-App stellt keine medizinische Beratung, therapeutische oder diagnostische Informationen oder Empfehlungen zur Verfügung. Wir überprüfen nicht die Richtigkeit oder Vollständigkeit Ihrer Einstellungen oder Eingaben, oder die Richtigkeit von Inhalten Dritter, in der PROTYPE2-App. Verlassen Sie sich daher nicht auf die Daten und Visualisierung Ihrer Daten in der PROTYPE2-App, um Entscheidungen zur Einnahme von Medikamenten oder sonstige therapeutische oder medizinische Maßnahmen zu ergreifen. Treffen Sie medizinische Entscheidungen nur auf der Grundlage des Rates Ihres Arztes.

Sie dürfen die PROTYPE2-App nutzen, wenn Sie volljährig sind oder die Zustimmung Ihrer Erziehungsberechtigten vorliegt. Sie dürfen PROTYPE2-App nicht zu gewerblichen oder beruflichen Zwecken nutzen.

2. Bereitstellung der PROTYPE2-App

Wir sind ständig bemüht, unsere Dienste zu verbessern. Wenn Sie Kommentare, Vorschläge oder Empfehlungen haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an info@zana.com.

Die Funktionalität der PROTYPE2-App setzt eine Internetverbindung voraus. Da wir auf Telekommunikationsnetze angewiesen sind, auf die wir keinen Einfluss haben, können wir keine ununterbrochene Verfügbarkeit von PROTYPE2-App garantieren. Wir versuchen, Betriebsunterbrechungen, z.B. für Wartungsarbeiten, zu minimieren.

Wir können nicht garantieren, dass die PROTYPE2-App auf Ihrem Smartphone funktioniert oder mit der Software oder Hardware Ihres Smartphones kompatibel ist. Die jeweils geltenden Mindestanforderungen an die Version des Smartphone-Betriebssystems entnehmen Sie bitte der Beschreibung im Appstore beziehungsweise im Playstore. Obwohl wir uns um stetige fehlerfreie Verfügbarkeit bemühen, können wir nicht garantieren, dass es hin und wieder zu temporären Ausfällen oder Störungen der PROTYPE2-App oder unseres Systems kommt. Wir sind nicht verpflichtet, technischen Support oder Wartung für die PROTYPE2-App zu leisten.

Wir haften nicht für Datenverluste, wenn Sie Ihre Daten löschen, die PROTYPE2-App von Ihrem Smartphone löschen, Ihren Account löschen oder wenn Sie den Zugang zu Ihrem Account verlieren.

3. Registrierung eines Kontos

Ohne ein Benutzerkonto (“Konto”) können Sie die PROTYPE2-App nicht nutzen. Um ein Konto zu registrieren, müssen Sie Ihre mobile Telefonnummer und ein selbstvergebenes Passwort eingeben. Sie sind dafür verantwortlich, Ihr Passwort geheim zu halten. Bitte informieren Sie uns, wenn Sie einen Missbrauch Ihres Kontos vermuten.

4. Recht zur Nutzung der PROTYPE2-App

Wir räumen Ihnen ein beschränktes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares Recht ein, die PROTYPE2-App für den Zweck und die Dauer der PROTYPE2- Studie auf Grundlage dieser Bedingungen (“dieser Vertrag”) zu nutzen. Sie dürfen dafür die PROTYPE2-App auf Ihr Smartphone herunterladen. Sie dürfen PROTYPE2-App nicht öffentlich zugänglich machen, vermieten oder anderweitig kommerziell nutzen. Alle nicht ausdrücklich eingeräumten Rechte bleiben vorbehalten.

5. Datenschutz

a) Zur Bereitstellung und Nutzung der App speichert Zana von Ihnen folgende Daten: Telefonnummer, Passwort, Studien- beziehungsweise Teilnehmer-ID, sowie Ihre eingegebenen Gesundheitsdaten. Ihre Daten werden ausschließlich auf gesicherten Servern in der Bundesrepublik Deutschland gespeichert. Nach Abschluss der PROTYPE2-Studie werden Ihre bei uns gespeicherten Daten automatisch von uns gelöscht.

b) Sie haben jederzeit folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Auskunft
  • Recht auf Berichtigung oder Löschung
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
  • Recht auf Datenübertragbarkeit

Bei Fragen zur Datensicherung oder einem Anliegen für die Löschung Ihrer Daten bei Zana kontaktieren Sie bitte unter Angabe Ihrer Studien- beziehungsweise Teilnehmer-ID unseren Datenschutzbeauftragten

Zana Technologies GmbH, Dr. Amand Brahaj, email: info@zana.com

c) Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.

d) Bei Aufnahme in die PROTYPE2-Studie haben Sie nach dem Aufklärungsgespräch Ihres behandelnden Arztes in die Datenschutz-Einwilligungserklärung eingewilligt und die Patienteninformationen zur Studie erhalten. Durch die freiwillige Nutzung der PROTYPE2-App zur regelmäßigen Erfassung bestimmter Gesundheitsdaten erklären Sie sich einverstanden, dass Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich Ihrer Gesundheitsdaten von uns an Ihre elektronische Patientenakte der PROTYPE2-Studie übermittelt und Ihrem behandelnden Arzt sowie anderen Organisationen gemäß Ihrer abgegebenen Datenschutz-Einwilligungserklärung zugänglich gemacht werden.

Für die Speicherung und Weitergabe Ihrer Daten durch Ihren behandelnden Arzt oder anderen Organisationen involviert in die PROTYPE2-Studie übernimmt Zana keine Verantwortung. Bitte konsultieren Sie dazu Ihren behandelnden Arzt beziehungsweise den Inhalt der gegenüber Ihrem behandelnden Arzt abgegebenen Datenschutz-Einwilligungserklärung.

e) Bei Herunterladen der mobilen App werden zudem die erforderlichen Informationen an den App Store übertragen, also insbesondere Nutzername, E-Mail-Adresse und Kundennummer Ihres Accounts, Zeitpunkt des Downloads, gegebenenfalls Zahlungsinformationen (die App ist allerdings kostenlos) und die individuelle Gerätekennziffer. Daneben erhebt der App-Store eventuell noch eigenständig Daten und stellt Ihnen Analyseergebnisse zur Verfügung.

Auf diese Datenverarbeitung durch den App-Store haben wir keinen Einfluss und sind nicht dafür verantwortlich.

6. Haftungsausschluss

Zana übernimmt keine Verantwortung oder Garantie für das Verhalten Dritter, dies gilt insbesondere für behandelnde Ärzte und die Folgen der durch sie getroffenen Therapieentscheidung. Zana tritt gegenüber Patienten zu keinem Zeitpunkt als ärztliche Instanz auf und erbringt keinerlei ärztliche Leistungen. Die PROTYPE2-App kann eine ärztliche Beratung weder ersetzen noch ergänzen oder erweitern.

Die ärztliche Haftung bleibt durch die Leistungen von Zana unberührt. Zana übernimmt keine Haftung für die PROTYPE2-Studie. Dies gilt insbesondere für eine fehlende Wirksamkeit der Therapie und für möglicherweise auftretende unerwünschte Wirkungen. Die Haftung für die PROTYPE2-Studie liegt bei den Ärzten des jeweiligen Studienzentrums und wird durch den jeweiligen Behandlungsvertrag geregelt.

Die Materialien in der PROTYPE2-App werden ohne Mängelgewähr bereitgestellt. Zana gibt keine Garantien, weder ausdrücklich noch stillschweigend, und schließt hiermit alle anderen Garantien aus, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, stillschweigende Garantien oder Bedingungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck oder der Nichtverletzung von geistigem Eigentum oder anderen Rechtsverletzungen.

Darüber hinaus übernimmt Zana keine Gewähr für die Genauigkeit, die wahrscheinlichen Ergebnisse oder die Zuverlässigkeit der Nutzung der Materialien auf seiner Website oder in anderer Weise in Bezug auf diese Materialien oder auf Websites, die mit dieser Website verlinkt sind, und gibt auch keine Zusicherungen ab. Insbesondere gilt dies für verlinkte Materialien der https://www.leben-mit-neurodermitis.info/lernplattform im Bereich „Wissen“. Diese sind Eigentum und in der ausschließlichen Verantwortung des Betreibers SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND GMBH.

7. Haftung von Zana Technologies

a) Wir haften nur im Falle von Vorsatz und grober Fahrlässigkeit von Zana Technologies.

b) Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen.

c) Generell ist unsere Haftung ist auf den typischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.

d) Diese Haftungsbeschränkungen gelten auch für Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen von Zana Technologies.

e) Für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die durch Zana Technologies verursacht wurden, haften wir unbeschränkt. Eine etwaige Haftung von Zana Technologies für gegebene Garantien oder für Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.

8. Dauer und Beendigung

Diese Vereinbarung wird für die Dauer der PROTYPE2-Studie geschlossen. Sie können diesen Vertrag jederzeit kündigen.

Sie kündigen den Vertrag, indem Sie Ihr Konto löschen. Wir können diesen Vertrag jederzeit per In-App-Textbenachrichtigung oder durch Löschung Ihres Kontos kündigen. Wird der Vertrag gekündigt, dürfen Sie die PROTYPE2-App nicht mehr nutzen. Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt hiervon unberührt.

9. Informationen zur Online-Streitbeilegung in der EU

Zur Online-Streitbeilegung (Art. 14 Abs. 1 ODR-VO): Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit, zu finden unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

Zur Streitbeilegung vor einer Verbraucherschlichtungsstelle (§ 36 VSBG): Wir sind weder bereit noch verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherstreitbeilegungsstelle teilzunehmen.

10. Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG), wenn Sie Ihren ständigen Wohnsitz in Deutschland oder in einem Land außerhalb der Europäischen Union (EU) haben. Liegt Ihr ständiger Wohnsitz in der EU, gilt deutsches Recht, soweit nicht zwingende Vorschriften des Landes, in dem Sie Ihren ständigen Wohnsitz haben, entgegenstehen. Solche Vorschriften bleiben unberührt.

Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag ist der Ort unseres Geschäftssitzes, wenn: (i) Sie keinen Gerichtsstand in Deutschland oder in einem anderen EU- Mitgliedsstaat haben; (ii) Sie Ihren Wohnsitz nach Inkrafttreten dieser Bedingungen ins Ausland verlegt haben; oder (iii) Ihr Wohnsitz zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist.

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Im Falle der Unwirksamkeit einer Bestimmung werden sich die Parteien auf eine wirksame Bestimmung einigen, die, soweit rechtlich möglich, dem am nächsten kommt, was die Vertragsparteien gewollt haben. Entsprechendes gilt für den Fall von Lücken im Vertrag.

11. Änderungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen zu ändern und werden Sie rechtzeitig über Änderungen informieren. Indem Sie die PROTYPE2-App nach einer Änderung weiterhin nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, die aktualisierten Bedingungen zu befolgen und an diese gebunden zu sein. Wenn wir Sie über geänderte Bedingungen informieren, werden wir Sie erneut darauf hinweisen, dass die weitere Nutzung der PROTYPE2-App die Zustimmung zu den Bedingungen voraussetzt.